Yiamas!

Nyt on ihana viikko Kreikassa takana ja tällä hetkellä pieni post-loma-masennus päällä...Mutta oli aivan mahtava loma! Maattiin rannalla, syötiin ihanissa pikku tavernoissa, istuttiin aallonmurtajalla ja juotiin viiniä ja katseltiin auringonlaskua. Ei edes haitannut, että Plathanias/Agia Marina oli aikamoinen turistirysä. Siellä oli ihanat rannat ja onneksi Chaniaan pääsi kätevästi bussilla. Käytiin myös katselemassa vähän oikeampaa kreikka Paleahoran kalastajakylässä ja ihailemassa paratiisirantaa Elaffonisissa. Oli siis toisin sanoen täydellinen  tiivistetty loma. :)

Kuvia tulikin otettua taas sen verran, että oli vaikea valita niistä vain muutama. Tässä tuleekin nyt sitten aikamoinen kasa niitä.

Wine Society Christmas Dinner

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille siellä koti-Suomessa! Minne kaikki päivät oikein katoavat kun tänään on jo 6. joulukuuta!? Äääh..Joulukuu on kyllä melko kiireistä aikaa kaikille täällä. Kurssitehtävien deadlinet senkun lähenevät ja samalla pitäisi ehtiä rientää kaikissa pikkujouluissa, ostella joululahjoja, lähettää kaikki joulukortit jne. Mutta onneksi olen aina ollu sellainen ihminen, joka toimii paljon tehokkaammin pienen stressin alla, joten eiköhän se tästä. :)

Hello everyone and  happy independence day to all you guys in Finland! Can't believe it's already the 6th of December! And I have a million things to do before the 14th...December is a quite hectic time for all of us here. Our course-deadlines are getting closer and closer and you can almost feel the panic and stress in the air. And of course, there are also several different Christmas parties and dinners that you just can't miss. And then there is the everlasting problem with finding the perfect Christmas presents...Huoh. Luckily for me, I'm the kind of person who needs o bit of stress to function. :)

Tiistaina käytiin Wine Societyn jouluillallisella paikallisessa bistrossa. Kiva ilta, hyvää ruokaa, eikä viinikään todellakaan loppunut kesken. Poikkeuksellista paikassa oli, että saimme tuoda mukanamme omat viinit,  joten ennen illallista kävimme Waitrosissa (paikallinen supermarket) valitsemassa sopivat pullolliset ruuan seuraksi. 

So, on Tuesday we went to the Wine Society's Christmas dinner. It was a really nice evening; good food, good company and good wine, what more can you ask for? :)

Christmas Crackers!

Ruuaksi olimme etukäteen saaneet valita 2 ns. "petit plate"-annosta lisukkeen ja jälkiruoan kera. Kaikki ruuat olivat todella hyviä ja ruokailusta muodostuikin erittäin rattoisa ja mukava ilta. Mielenkiintoisten keskusteluiden siivittämänä koko ilta sujahtikin aivan liian nopeasti ja pian olikin jo suunnattava valmistautumaan tunnollisesti seuravan aamun luennoille (joka kuitenkin jäi väliin)... Kuten aina, hyvät hetket ovat ohi liian nopeasti, mutta onneksi muistot pysyvät. Sekä tietysti kuvat :)

Nyt pitäisi jälleen yrittää olla edes vähän ahkera ja saada jotain aikaiseksi. Huomenna Caro ja Tuuli tulevat tänne, joten silloin tuskin on toivoakaan saada kirjoitettua yhtään mitään. Hyvää joulunodotuksen jatkoa kaikille!

And now I really should try to study, because my friends from Finland are coming here tomorrow, so I know that I won't get anything done when they are here. So, have a lovely and Christmassy day!

Ps. Vaikea uskoa, että kohta on joulu, kun ihmiset täällä pukeutuvat näin (Huom. punainen ympyrä) :
Ps. It's a bit hard to believe that it's almost Christmas when people on the streets are dressing like this (note the red mark):

Cheers!

"Oh! Who can ever be tired of Bath?"

- Catehrine Morland, Northanger Abbey by Jane Austen

Bath Christmas lights.

Isäni ja siskoni ovat täällä vierailemassa viikonlopun ajan. Kirjoittelen lisää kunhan ehdin, mutta tässä alkuun vähän kuvia. :)

My dad and my sister are visiting us for the weekend. I'll try to write more about that when I have time, but here are some pictures for a start. :)

Happiness is a conscious choice, not an automatic response

Blogirintamalla on viime viikolla ollut vähän hiljaista, pahoittelut siitä! Essee deadline ja vuosikymmenen pahin 'writers block' ei ole hyvä kombinaatio...Tuli ehkä sittenkin tehtyä oikea päätös kun aloin opiskelemaan luonnontiedettä kirjallisuuden tai journalistiikan sijaan. Mutta sain kuin sainkin lopulta kirjoitettua 1500 sanan esseeni siitä kunka anti-romanttinen Jane Austenin Northanger Abbey kirja on ja nyt voin vihdoin huokaista helpotuksesta ja taas ottaa rennosti hetken aikaa.

Täällä on viikonlopun aikana ollut ihanan aurinkoinen syysilma ja me ollaan Anssin kanssa pyritty ottamaan siitä kaikki ilo irti. Ollaan käyty shoppailemassa, ulkona syömässä, kavereitten kanssa pubissa ja yökerhossa, sunnuntaikävelyllä ja pisteenä i:n päälle käytiin sunnuntaina vielä Bathin uudessa "thermal spassa." En kyllä ainakaan ihan helpolla unohda sitä tunetta, kun uin 33 asteisessa mineraalivedessä ulkona kattoterassilla, vesi höyryää kylmässä ilmassa ja ympärilläni näkyy Bathin kaupunki kaikkine vanhoine ja kauniine rakennuksineen. Utterly brilliant!

Hello all my English speaking friends! Since it has reached my ears, that my blog also has a few international readers, I decided to try writing some sort of an short translation to my texts in English. Sorry for the silence here on my blog. I had an essay deadline last week and conveniently also the worst writers block of the century..Need i say more? But fortunately I still made it! I finished my 1500 word essay on "to what extent Jane Austen's Northanger Abbey is anti-romantic" and now I can finally relax! And let me just say that I am so happy that I study science and not literature..

But anyway, I had the nicest weekend! Shopping, eating out, clubbing, a nice Sunday walk to Beckford's Tower and to top it all me and Anssi spent an relaxing evening at Bath thermal spa. The spa was incrediblel! Just imagine swimming in 33 degree steaming water, while the air around you is cold and you are surrounded by the beautiful views of Bath. Utterly brilliant! I'm just so happy here! But I guess that it's true when people say that if you want to be happy, be.  :)

Twin Peaks inspired lipsticks.

Täällä Bathissa elämä vaan tuntuu jotenkin mutkattomalta. En oikein osaa selittää sitä. Tiedän vain, että olen todella onnellinen täällä. Mutta kaipa se kuitenkin loppujen lopuksi on niin, että onnellisuus ei ole jonkun asian seuraamus, vaan oma tietoinen päätös. :) Hyvää maanantaita jälleen kerran, cheers!
I hope you all have a nice Monday, cheers!