torstai 6. joulukuuta 2012

Wine Society Christmas Dinner

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille siellä koti-Suomessa! Minne kaikki päivät oikein katoavat kun tänään on jo 6. joulukuuta!? Äääh..Joulukuu on kyllä melko kiireistä aikaa kaikille täällä. Kurssitehtävien deadlinet senkun lähenevät ja samalla pitäisi ehtiä rientää kaikissa pikkujouluissa, ostella joululahjoja, lähettää kaikki joulukortit jne. Mutta onneksi olen aina ollu sellainen ihminen, joka toimii paljon tehokkaammin pienen stressin alla, joten eiköhän se tästä. :)

Hello everyone and  happy independence day to all you guys in Finland! Can't believe it's already the 6th of December! And I have a million things to do before the 14th...December is a quite hectic time for all of us here. Our course-deadlines are getting closer and closer and you can almost feel the panic and stress in the air. And of course, there are also several different Christmas parties and dinners that you just can't miss. And then there is the everlasting problem with finding the perfect Christmas presents...Huoh. Luckily for me, I'm the kind of person who needs o bit of stress to function. :)


Tiistaina käytiin Wine Societyn jouluillallisella paikallisessa bistrossa. Kiva ilta, hyvää ruokaa, eikä viinikään todellakaan loppunut kesken. Poikkeuksellista paikassa oli, että saimme tuoda mukanamme omat viinit,  joten ennen illallista kävimme Waitrosissa (paikallinen supermarket) valitsemassa sopivat pullolliset ruuan seuraksi. 

So, on Tuesday we went to the Wine Society's Christmas dinner. It was a really nice evening; good food, good company and good wine, what more can you ask for? :)
Christmas Crackers!

Ruuaksi olimme etukäteen saaneet valita 2 ns. "petit plate"-annosta lisukkeen ja jälkiruoan kera. Kaikki ruuat olivat todella hyviä ja ruokailusta muodostuikin erittäin rattoisa ja mukava ilta. Mielenkiintoisten keskusteluiden siivittämänä koko ilta sujahtikin aivan liian nopeasti ja pian olikin jo suunnattava valmistautumaan tunnollisesti seuravan aamun luennoille (joka kuitenkin jäi väliin)... Kuten aina, hyvät hetket ovat ohi liian nopeasti, mutta onneksi muistot pysyvät. Sekä tietysti kuvat :)




Nyt pitäisi jälleen yrittää olla edes vähän ahkera ja saada jotain aikaiseksi. Huomenna Caro ja Tuuli tulevat tänne, joten silloin tuskin on toivoakaan saada kirjoitettua yhtään mitään. Hyvää joulunodotuksen jatkoa kaikille!

And now I really should try to study, because my friends from Finland are coming here tomorrow, so I know that I won't get anything done when they are here. So, have a lovely and Christmassy day!

Ps. Vaikea uskoa, että kohta on joulu, kun ihmiset täällä pukeutuvat näin (Huom. punainen ympyrä) :
Ps. It's a bit hard to believe that it's almost Christmas when people on the streets are dressing like this (note the red mark):


Cheers!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti