Christmas Market

Fudge!

Käytiin eilen Anssin kanssa katsastamassa Bathin perinteiset Joulumarkkinat. Ihanan kokemus! Kadut oli täynnä pieniä puukojuja joista myytiin kaikkea joulukoristeista viiniin ja villapaitoihin. Joka puolella oli jouluvaloja, paikalla oli kuoro laulamassa joululauluja ja ilmassa leijui paahdettujen pähkinöiden ja hehkuviinin (mulled wine) tuoksu.  Vaikka olikin aika kylmä,  kuppi hehkuviiniä lämmitti mukavasti ja ensimmäistä kertaa tänä vuonna minusta tuntui joululta. :) 

Yesterday Anssi and I went to Bath Christmas Market. I was quite taken with the experience.  Streets  lined with wooden booths selling everything from Christmas decorations to woollen sweaters. Christmas lights everywhere, carol singers and a smell of roasted almonds and mulled wine lingering in the air. With the Abbey lit up and everything it was all so beautiful. And even though it was quite cold outside you could always have a cup of hot, steaming mulled wine to keep you warm. :) For the first time this year it really felt like Christmas!

Illalla vietettiin pitkästä aikaa launatai iltaa ihan vain kotona. Tehtiin hyvää ruokaa (=Anssi teki), juotiin viiniä ja katsottiin leffaa. Viikonloput on täällä yleensä ollut aika kiireisiä; on matkusteltu, käyty ulkona syömässä ja juhlimassa, on ollu vieraita käymässä jne., niin oli mukavaa vaihteeksi olla kotona ihan vain kahdestaan.  :)

Ensi viikolla Caro ja Tuuli tulee käymään Suomesta! Jee! Ennen sitä pitäisi vain saada tehtyä muutama "pieni" kurssitehtävä...Ja paniikki on pahempi kuin koskaan.  Mutta pitää vain ajatella: "Keep Calm and Carry On."

It's been a long time since we last spent an Saturday evening just at home, so yesterday we decided to stay in, cook something nice for dinner, have some wine and watch a movie. The weekends here are usually quite busy; we have been doing everything from going out to traveling and having people visiting from Finland, so it was nice to just stay at home and relax for a change . :)

Next week a couple of my friends are visiting us from Finland and I'm so excited! But before that I still have the deadline for my drug discovery assignment...I just keep thinking o myself: "Keep Calm and Carry On."

Cheers!

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/4066344/?claim=rzscsy7wjh9">Seuraa blogiani Bloglovinin avulla</a>